Автор: Барбара Кумбес ударила своего отца лопатой в затылок. 87-летний ветеран, бывший флотский механик упал, как подкошенный в прихожей своего дома.
Еще несколько часов у дочери ушло на то, чтобы той же лопатой вырыть яму, стащить в нее труп Кеннета Кумбеса и засыпать землей.
Пройдет 12 лет, прежде чем в ней заговорит совесть и она во всем признается полиции.
Детективы, выехавшие на место преступления, отметили, что Барбара все это время спала в комнате с окнами на могилу отца, который, как позже выяснится, был отнюдь не паинькой.
До того, как у Кеннета Кумбуса умерла жена от рака шейки майки, он пристрастился с завидной регулярностью насиловать свою дочь.
Ее первенец, мальчик, впоследствии погибших, как подозревает Бараба, был от отца.
В неполных 9 лет он повез дочь в специальный клуб «джентльменов», где похотливый фотограф сделал несколько снимков ее половых органов.
Эту фотографию и еще десяток других, с безобразными сценами того, как отец ее насилует, Барабара неожиданно обнаружила в коробке на столике в заднем дворике.
На нее будто нашло затмение. Найти лопату в отцовском доме, ей не составило труда.
В среду на этой неделе, учитывая все обстоятельства дела, Тимоти Кинг, судья из Манчестера, приговорил уже 64-летнюю Барбару Кумбус к 9 годам тюремного заключения.
Выслушав приговор, ее единственная дочь, заплакала.