37-летняя учительница школы Валери Теорет и ее дочь Адель скончались от лап и клыков огромного медведя гризли.
Валери проводила время со своим мужем Гьермундом Роесхолтом — профессиональным охотником и рыбаком в 400 километрах к северу от административной столицы Юкона — города Уайтхорса.
С мужем и дочерью, семья расположилась в кемпинге на берегу живописного озера Эйнарсон.
В понедельник, супруг выставил в лесу силки и собирался вернуться к обеду в кемпинг.
По возвращении, ближе к вечеру, не застал своих домочадце. А пройдя по следу понял, что произошло. На жену и дочь, вышедших на прогулку, напал медведь.
На следующий день охотник пристрелит его, но любимых, увы не вернуть!