Автор: 66-летняя американка стала самой взрослой жительнице США, переплывшей Английский канал. Пролив Ла Манш, отделяющий Францию от Англии на расстоянии 21 мили, Пат Галлант — Чаретт (Pat Gallant-Charette) преодолела за сутки, установив рекорд для пожилых людей Америки.
Хотя ей далеко до энтузиаста другого вида спорта — гангстера Джона (Сонни) Франчезе, который вышел из американской тюрьмы примерно в тот же день, когда пловчиха достигла берега Франции. Точнее, Сонни вышел на своих ногах из госпиталя тюрьмы Форт Девенс в Массачусетсе.
Впервые он был осужден на 50 лет в 1967 году за участие в ограблении банка, но вышел много раньше установленного срока. Затем еще несколько раз попадал и выходил из тюрьмы. И последний раз — в шестой сел в 2010 году за рэкет одного из Стриптиз баров Нью-Йорка в возрасте 93 года.
Не трудно подсчитать, что в момент «великого заплыва» его соотечественницы старушки, которая моложе большинства его 8 сыновей, Джону Франчезе исполнилось 100 лет.
Майкл Франчезе (Michael Franzese), один из его сыновей, заявил репортерам CBS, что папаша пребывает в здравии, хотя большинство из тех кто его сажал, давно отправились на тот свет.